The Firefox version at https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/sylestia-extension-3/ is now up to date.

Since explore hotkeys were officially added to fest zones and the Zone 2 explore area, I removed them from the extension. I did add some code to allow for using hotkeys to choose targets for abilities that target allies (Ice Barrier and Restoration) for these zones. The newest version is available on both the GitHub and https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/sylestia-extension-3/

Hey, I'd like to chime in and mention what I understood to be the reason Krin is specifically not adding this. He's said that nurturing is meant to be a little minigame, and not something the average player can just mindlessly click through and nurture the entire site in an hour. If he did color-code not only the buttons but also the keyword, it would take away any semblance to a minigame for the average player. It would just be poke some buttons and you're done.

I hope this helps explain that the idea is absolutely not to alienate anyone! I'm sure life overall is already hard enough for you, and I'm sorry this is adding to that. I hope you get this accommodation in an extension if you haven't already, but I think this is why it won't ever be added to the base game. Have a good day <3