We did that with Twinkle Twinkle Little Star in English
Oh, and this is what happened to me, it's "Take You Down" by Illenium

I didn't mean to hurt you when I hurt myself
It's just an empty voice screaming out for help
No, I didn't mean to scare you
But I couldn't see
That when I went to hell I was taking you with me
When I close my eyes
I'm climbing in the dark
Trying not to fall apart
Sometimes I get so high
Falling is the only out I see
And I don't wanna take you down with me
You're the love in my heart
Only love in my heart
Take you down
Take you down with me
(Don't wanna take you down)
(Take you down)
Down with me
Down, you're down with me
Down, you're down with me
(You're the love in my heart)
(Only love in my heart)
(Take you down)
This life is like a razor
When it cuts, I bleed
But it's in my hand and I'm doing it to me
Sometimes it's like an ocean
And it gets too deep
And there's no way that now you could rescue me
When I close my eyes
I'm fighting in the dark
Trying not to break your heart
Sometimes I get so high
Falling is the only out I see
And I don't wanna take you down with me
You need to let it go now
Before you drown
I know that you won't understand
But you need to let go of this hand
'Cause I'm going down
And I don't wanna take you down with me
And I don't wanna take you down with me
Take you down, down with meIf I hurt you, I don't want to hurt you
It is also very helpful
No, I'm not scared of you
And he knew it not
If I go to hell, it will take you
Without closing your eyes
I am living in the dark
When we try to leave
Sometimes I cry a lot
Missing is something that has come to my attention
And I don't want to take it with him
You are the love of my heart
Love is just my heart
Akuma ka
training
(I don't want to stay)
(I)
That makes sense to me
You are with me below
You are with me below
(I love my heart)
(Just love the heart)
(I)
Life is like a knife
He gave me blood when it was done
But it's in my hands, and so am I.
Sometimes like the sea
And it goes deep
You can't save me
When I close my eyes
I write in the dark
Try not to break your heart
Sometimes I cry a lot
Missing is something that has come to my attention
And I don't want to take you
You should leave immediately
The loss
I'm not sure
But you are interested
Because I've come down
And I don't want to take it with him
And I don't want to take you
Think of me

YES! That's why I started to overtranslate some of my favorite songs!

Translator Fails is awesome! I almost always die of laughter.

And then I made this:



Because translate translated "Will you hold the line?" into "Documents?"

Yep XD. I fringing fell over laughing.

And then "Echo" (you know, the vocaloid song?) translated ONCE turns out with this:

The clock stops monitoring constantly
When did I get married? I don't know
I can't be angry but I can't walk
There is nothing to hold on to though

Why can't I see
Why can't I see
All the colors you see?
I can
I can
Colorful and free?

What the [heck] happened
Can anyone tell me please
Why I move faster than TV channels
I'm black, then I'm white
No, something's not right
Not seeing my enemy, I didn't know how to fight
The trembling fear was beyond my control
If I wake up against the echo in the mirror

Echo-o-oo
sound

I will burn my house, a black one
I will flee now, and will never look back
I will burn my house, a black one
I will flee now, and will never look back
I will burn my house, a black one
I will flee now, and will never look back
I will burn my house, a black one
I will flee now, and will never look back
I will burn my house
And never look back
And never look back
And never look back

What the [heck] happened
Can anyone tell me please
Why I move faster than TV channels
I'm black, then I'm white
No, something's not right
Not seeing my enemy, I didn't know how to fight

What the [heck] happened
Someone can tell, please
Why I move faster than TV channels
I'm black, then I'm white
No, something's not right
Not seeing my enemy, I didn't know how to fight
The trembling fear was beyond my control
If I wake up against the echo in the mirror
The trembling of fear is more than I can accept
If I wake up against the echo in the mirror

The first stanza is so freaking different, but the rest stayed pretty much the same...

...that actualy kinda makes snese in a weird way

Yeah, that kinda is a big problem.

"Why can't I see
All the colors you see?" Okay, about the same lyrics.

"I can" But, Translate, you just said you couldn't!

Like in "Look What You Made Me Do" translated, it says "I'm guilty" then immediately says "I'm not guilty."