This is not a reference to changing pages when the box disappears and reappears.

Sometimes between consecutive pets there is a weirdly long delay that makes it look like the next pet should have been up but when you click "race with" etc. the game counts that click towards the next animal which only blinks on briefly and registers as an error.