She sets it back up
This time with salmon, some Apple, and seaweed

Jishii let a low growl like noise bubble up from her throat at being pinned down. Another failed escape attempt to add to her list of failures. Still, she wasn't planning on letting Jen win without being a huge pain in the rear end for her. So, she decided to play along and act all obedient. She let her body relax, but those green eyes of hers were still burning with rage as she stared up at her.
"Either way you'd drag me back, you scum." She muttered under her breath.

Boreal immediately goes for the salmon, pushing the ball into the hole as fast as her clunky talons would allow.

"You know what, fine. I will then." Jen pulled her foot off Jinshii's chest, reholstered her taser, and knelt down to restrain her for transport back to her cell, hoping she was worn out enough at this point not to put up any real further resistance or any more tricks. "You're real lucky the boss says we aren't allowed to shoot you." She grumbled through her helmet. "Cuz I'd love to put a few rounds through that thick skull of yours."

" looks like you like salmon"

(hopefully, I didn't miss anything important)

W01F
He felt bored, he was pacing the floor, worried and stressed. Not something he liked feeling. The monitor caught his heart rate going up, beeping slightly.Not helping his mood.Last night he'd blacked out, and he knew what that meant.He'd woken up sore and upset.He heard someone mutter something bout maybe trying to train him with his own kind, not meaning humans.

Lun3
She was feeling quite the opposite of W01F, last night had gone well with them collecting her silk hair. Even tho it was a pixie cut last night it'd already grown into a short bob. She was happily enjoying her salad that they had brought her, she wished she could talk to someone tho.

Jishii was far too weak to really struggle against Jen, no matter how much she commanded her limbs to move. It was like they were frozen, or just asleep. Her lungs burned, she hadn't walked, let alone run in who knows how long. It was safe to say this was a failed escape attempt.
"You would love that, wouldn't you? It's nice I bet, having this crappy job, but you can just take it out on helpless little freaks. Am I right?" Her tone was mocking and venomous, and if she couldn't rebel physically, she'd darn well rebel verbally.

After she had gotten her arms tied back, Jen hauled her over her shoulder, biting back her her tongue as she carried her back into to Sector 17. The slow walk was almost more aggravating than her insults on her temper, having to stop here and there and readjust her grip on the subject to unlock locked down security doors. Eventually she reached her cell at the end of her patience and threw her down inside with a loud, reverberating slam of the door for good measure. She spat out a few profanities under her breath as the cell locked behind Jinshii. "Breach contained. Subject is back under lock and observation." She reported the situation contained over her radio communications.

Doc flicked his antennae up at the alert, thumbing through a clipboard schedule of subject tests. Hm? He noted the presence of another moth hybrid in the list. That.. was strange. She must be new. He didn't remember seeing her before in the facility, but it seemed she had already had some preliminary testing done. He couldn't help but wonder if the rest of the team had kept that one out of his watch. "Back to business then. I trust you will be finished with her by the time I return, Miss Elise."
He gave the human woman a smile and made his way back up to the containment row now that the chaos was beginning to die down.

Boreal responded, forgetting that she couldn't understand her, "Well it's pretty much all your kind ever feed me, therefore I am conditioned to like it."

Boreal's speech probably only sounded like squawks or other sounds similar to that.