I've been trying to recreate to get screenshots, but this only happens when you're in battle with a rare pet that has the fire elemental proficiency. After it casts Explosive Fireball and Combusting goes off on your pets, for some reason the enemy pet gains the Combusting status, and subsequently blows itself up. Will provide logs as soon as I chance upon a fire proficiency pet in the wild