I know we have a button to see next/previous Sylesti in our stables, and we have a button for next/previous Sylesti ID number (or I assume that's what the "Next/Previous Sylesti" buttons are since they take me to Sylesti that are not mine), and there is a quick (yet hard-to-find) button back to stables/hatchery when looking at a specific Sylesti in any stable.

What I would like is a "Next Sylesti in Hatchery" scroll button. At this point I can quickly scroll through my (few) adult Sylesti relatively easily, but it gets tedious having to constantly go back to hatchery to click on another one of my eggs/hatchlings/unplaced adolescents. Since this would likely provide a lot of clutter, I guess my suggestion would be to constitute a generic "next/previous" button. Instead of separating between stables and Sylesti, just narrow it down to next Sylesti in "given stable that you are currently looking at." This should cover Hatchery as well. It makes it easier to scroll through your own or someone else's specific Sylesti with ease (and less back and forth).

Krin said he was working on this when he noticed it didn't do that after he added the next in stables button. <3 I'm sure its coming once the new zone is launched.