You could walk around the cove, which would add an extra two days to your journey, or take a boat (you will have to pay gold)

(Also, could you tell me what your choice of weapon is? Made of stone or wood)

(Also note: The mountains do have villages, ravines and other things but no one has found any in the roleplay so I can not say that your character knows of their existence)

(Stone)
I check how much gold I have, and then decide to go the long way.

(100 gold. Also stone sword, axe, spear, mace (etc)? Wood was kind of just for bows if you wanted to pick it)

You climb down the mountains carefully, staying alert for any sort of wild mountain animals. They didn't usually stray too close to the village, but it wasn't worth the risk. You soon reach the city walls and head around them, staying in the shadows for cover so the guards didn't see you. The trees started appearing on the coves sandy part, dotted around.

(Go with stone sword.)
I continue to go on my way, trying my hardest not to get spotted.

Although you have no sneak level, the guards aren't paying that much attention tonight and you manage to pass. Heading down to the cove could take half a day. You sigh heavily, the rocks were hard to maneuver down . Above you, you can hear growling.

I take a look to see where the sound is coming from

Above you, you see a Culpeo (these can be found in mountains)

I watch it carefully, holding my sword in case it comes for me.

It barks unhappily at you. It's ears are pinned back as it paced along the rock, looking for a way to get down

Oh, it's stuck.
I look to the sides to see if there's any sort of pathway, or anything I can utilize to help it out.