During the quest to find Jinxie, there is an event where you find a pet, and I had clicked the keep It option.
The pet however is not appearing in my stables even after getting the notification "Un-named has been added to your stables!"

Edit

Never mind he's in the hatchery.
It'd be nice if the notification would have said hatchery instead of stables.
Maybe something to update?