Okay I designed two zolnixis that are to be mate and I would like to see how there children look. So heres where i'm going at, on the sylesti generator there should be a tab where you can have preview breeding that uses urls of the generator sylesti. Tell me what you think of that.

When breeding two of your own pets there is a preview option so you can see possible different outcomes. I believe there is also plans of making that feature available when breeding with another users' pet too. Not exactly the same as your suggestion, but similar outcomes in the end.