"can be used to add Restricted Traits to existing pets under certain conditions" is pretty vague.

In conversation someone mentioned that they have an account-bound extractor, and that they might try to use it to get a grove trait on their starter pet, but they have no idea if you can use the trait scroll on a starter pet to begin with, so they're hesitant to use the extractor.